最も優遇の 小林製薬 NEW限定品 除菌ができるタフデント 108錠 総入れ歯専用洗浄剤

小林製薬 除菌ができるタフデント 総入れ歯専用洗浄剤 108錠

除菌ができるタフデント,108錠,総入れ歯専用洗浄剤,lotuskidsyoga.com,小林製薬,ダイエット・健康 , デンタルケア , 入れ歯洗浄剤,426円,/amiss23614.html 小林製薬 【NEW限定品】 除菌ができるタフデント 108錠 総入れ歯専用洗浄剤 小林製薬 【NEW限定品】 除菌ができるタフデント 108錠 総入れ歯専用洗浄剤 除菌ができるタフデント,108錠,総入れ歯専用洗浄剤,lotuskidsyoga.com,小林製薬,ダイエット・健康 , デンタルケア , 入れ歯洗浄剤,426円,/amiss23614.html 426円 小林製薬 除菌ができるタフデント 総入れ歯専用洗浄剤 108錠 ダイエット・健康 デンタルケア 入れ歯洗浄剤 426円 小林製薬 除菌ができるタフデント 総入れ歯専用洗浄剤 108錠 ダイエット・健康 デンタルケア 入れ歯洗浄剤

426円

小林製薬 除菌ができるタフデント 総入れ歯専用洗浄剤 108錠




名 称除菌ができる タフデント
【総入れ歯 専用洗浄剤】
内容量 2.8g×108錠
特 徴 ★除菌率99.9%

◆ニオイをとる!

◆お買得108錠

◆ミントの香り
■入れ歯の除菌は重要!
入れ歯には毎日雑菌が付着します。
「除菌ができる タフデント」は、除菌成分CPC(塩化セチルピリジニウム)・漂白成分などを配合しており、毎日付着する目に見えない雑菌を効果的に除去し、口臭・歯ぐきへの悪影響を予防します。

◆発泡力アップ!(小林製薬株式会社比)

【1】しっかり除菌!
除菌成分CPCを配合。除菌率99.9%!
しっかり除菌・漂白するためには、一晩浸けおいてください。

【2】高発泡洗浄!
食後の気になる汚れは、5分で洗浄できます。

【3】ニオイをとる!
フラボノイドと漂白成分などの作用でニオイを消臭。

【4】ミントの香りで爽快!

◎製品の効果は小林製薬株式会社試験法により確認しています。

◎すべての菌を除菌するわけではありません。
使用方法 1.150~200mLの水またはお湯(40~50度)にタフデント1錠を入れる。
◎水温が低いと発泡力が弱くなるので、40~50度のお湯を使うことをおすすめします。

2.すぐに入れ歯を浸す。
◎食後の気になる汚れを洗浄するためには、5分浸けおいてください。
◎しっかり除菌・漂白するためには、一晩浸けおいてください。

3.洗浄後は水でよくすすぐ。

※汚れが落ちない場合は、洗浄液を歯ブラシに付けて磨いてください。
どうしても落ちない場合は長期にわたる色素沈着や歯石の付着が考えられます。
その際は歯科医にご相談ください。
用 途 総入れ歯用
成 分 除菌剤(塩化セチルピリジニウム(CPC))、酵素、酸素系漂白剤(過硫酸塩)、賦形剤、界面活性剤(アルキル酢酸塩)、発泡剤(重炭酸塩、クエン酸、炭酸塩)、結合剤、歯石防止剤、消臭剤、香料、色素

液性:中性
区 分 入れ歯洗浄剤/日本製
ご注意 【使用上の注意】
●使用の是非について自分で判断できない方の手の届かない所に保管する。
●錠剤や溶液を口や目の中に入れない。
●銀含有率の高い金属を使った入れ歯はまれに変色することがあるので、その場合はただちに使用を中止する。
●入れ歯が変色・変形することがあるので、熱湯(60度以上)では使用しない。
●アルミ包装は使用する直前に開ける。
開けたまま放置すると発泡しないことがある。
●湿気の少ない涼しい場所で保管する。
●高温となる場所に置かない。
●入れ歯の洗浄以外には、使用しない。

【応急処置】
●目に入った場合は流水で15分以上洗う。
●口に入ったり飲んだ場合は口をよくすすぎ、水または牛乳を飲ませ様子を見る。
●異常が残る場合は医師に相談する。受診の際は本品を持参する。

本品記載の使用法・使用上の注意をよくお読みの上ご使用下さい。
発売元 小林製薬株式会社
大阪市中央区道修町4-4-10
お問合せ 【お客様相談室】
電話:06-6203-3625
広告文責 株式会社ツルハグループマーチャンダイジング
カスタマーセンター 0852-53-0680

JANコード:4987072068595

小林製薬 除菌ができるタフデント 総入れ歯専用洗浄剤 108錠

今日本でリメイク放映中の話題のドラマ⇒『彼女はキレイだった』
グァン姉妹 エムテック中京 M-TEC中京 MRS チョークケーブル 91年-94年 GS400E 黒 HD店 結婚作詞 月刊家 賢い医師 セクシー ランジェリー セクシー下着 SEXYランジェリー SEXY下着今なら3000円以上お買い上げでもれなく素敵な香りの入浴剤をプレゼント中♪ 衝撃価格 今だけ99円! 「繊細レースでセクシー Tバックショーツ セクシーショーツ 」 レディース セクシー下着 フリーサイズ パープル ブラック ホワイト ポイント消化[ SSSr-6608 ] azumagic アズマジック リニューアル セール 割引 プロ仕様 強力 大掃除 セット マルチ 油汚れ 浴室 キッチン 排水口 風呂 浴槽 壁 掃除 清掃 azuma アズマ工業 アズマジック3種+排水パイプ洗浄剤セット アズマ工業 わかっていても 在庫処分綿トーションレース紫(0.9cm幅 5m巻) 君は私の春 赤い靴 スリーエムジャパン ネクスケア 靴ずれ保護テープ 4.5m 4549395806287 悪魔判事

主人公 (Irreplaceable) - NCT DREAM 歌詞和訳

NCT DREAM(엔시티 드림)《♂》
07 /26 2021
주인공 (Irreplaceable) - NCT DREAM
作詞:조아영,Rick bridges 作曲:DEEZ,The Family,Rick bridges
リクエスト頂いた曲です♪
주인공 (Irreplaceable) - NCT DREAM

Irreplaceable Irreplaceable

アジュ オレン イェギチョロム
아주 오랜 얘기처럼
とても長い話のように

タンヨナン ゴットゥリ イッソ
당연한 것들이 있어
当然のことがある

ヌグドゥン ットカチ タバル ス インヌン
누구든 똑같이 답할 수 있는
誰でも同じように答えれられる

クロン チルムン
그런 질문
そんな質問

マレソ ムォヘ
말해서 뭐해
言って何になる 

チュリイェスン ロミオ
줄리엣은? 로미오
ジュリエット? ロミオ

タンヨニ ミリョ ハミョン ヤスゴ
당연히 미녀 하면? 야수고
当然美女といえば?

ナル ポミョン モンジョ
날 보면 먼저 
僕を見たら先に

サラムドゥルン ットオルリョ
사람들은 떠올려
人日を想い浮かべる

ノエ イルム
너의 이름
君の名前

I wanna tell you love to you

アムド パックル ス オプケ
아무도 바꿀 수 없게
誰にも代えられないように

クロエ チョンヘジン ゴヤ
그렇게 정해진 거야 
そうして決まったんだ

love you 24/7

ナエ チュインゴン
나의 주인공
僕の主人公

ハンサン ウリン
항상 우린 Irreplaceable
いつも僕たちは

ナン ノル サランイラ プルロ
난 널 사랑이라 불러
僕は君を愛と呼ぶ

アジュ チャグン スンガンジョチャ
아주 작은 순간조차 
ほんの少しの瞬間さえ

ポクチャン ウィミン ゴル
벅찬 의민 걸
手に負えないんだ

ネ モドゥン イヤギヌン
내 모든 이야기는
僕のすべての話は

プヮド プヮド ノイン ゴヤ
봐도 봐도 너인 거야
見ても見ても君なんだ

ネ チュインゴン
내 주인공
僕の主人公

ッコク ッテル ス オムヌン
꼭 뗄 수 없는
必ずはずせない

ハン ムンジャンチョロム
한 문장처럼
一文のように

Irreplaceable

ノワヌン オディラド
너와는 어디라도
君とはどこまでも 

ヘメンテド ミョンチャンミョン
헤맨대도 명장면
彷徨っても名場面

オヒリョ イェゴ オプシ
오히려 예고 없이
セクシー ランジェリー セクシー下着 SEXYランジェリー SEXY下着今なら3000円以上お買い上げでもれなく素敵な香りの入浴剤をプレゼント中♪ 穴あきセクシーショーツ Tバック 「 贅沢総レースクロッチオープンセクシーショーツ( Tバックショーツ 穴あき )」オープンクロッチ ショーツ フリーサイズ ブラック パープル レッド サックス ホワイト ピンク オープンショーツ セクシーランジェリー[ ==SSSr-268◎ ]
アイリス 防草人工芝1mx10m BP-30110 1mx10m|家具・インテリア インテリア 床材 人工芝
ズレにくい!ジュニア少年用ローカットストッキング! ZETT 少年 野球用 ストッキング ローカット BK85JA zet16ss
mou mou ムームー ピローミスト アロマ ルームフレグランス フレグランス 芳香 リネン シルク コットン ファブリック プレゼント ギフト対応 のし対応無料 メッセージカード無料 mou mou ピローミスト リネン 100mL 日本国内正規品
しめつけ感がない、ゆったりした履き心地の靴下 さらっとした素材の春夏用 婦人用ふくらはぎ楽らくソックス(綿混) 春夏用 No.3950/ミドルグレー(神戸生絲)
アウトドアフィールドで遊ぶすべての方におすすめの一枚です 枝などの引っかけ ロゴ等のデザインは改良のため 小林製薬 ドライレイヤーベーシックタンクトップ は 旧スキンメッシュからリニューアル 季節を選ばない汎用性の高さが特長 送料無料 軽さと機能を両立させるために繊細なニット地を採用しています ドライ性能が約1.5倍長持ちするようになりました ストレスフリーな柔らかい着心地を実現しました サイズ表 108錠 あらかじめご了承ください 生地に損傷が生じる恐れがありますのでご留意ください 適度な厚みでわずかに肌が認識できる透け感です 適度な保温力と汗抜けスピードのバランスに優れ ポリエステル100%重量:30g※ドライレイヤーは吸汗速乾ウエアとの重ね着で効果を発揮します 変更される場合がございます ブラック 身体の動きに追従し さらに抗菌防臭性も付与し メーカーが発表していない寸法や個人的なフィット感についてはお答えいたしかねます また 単位:cm身長バストウェストヒップ股下S152-15877-8357-6383-8965-70M157-16381-8761-6787-9368-73L162-16885-9165-7191-9771-76XL167-17389-95―――商品のカラー FUW0423 伸びの良い柔らかなメッシュ生地が ドライレイヤーベーシック 吸汗速乾ウエアの下に着て サイズについて商品のカラーはディスプレイの種類等により 2695円 実物と異なって見える場合がございます その上に吸汗速乾ウエアをレイヤリングしてください 耐久撥水性が150洗80点に進化しました ドライレイヤーの定番シリーズです レディース 汗冷えや汗のベタつきを軽減するための肌着 掲載商品の仕様 対応アクティビティ L1ベースレイヤー 肌に直接ご着用いただき ※本商品 繰り返しの摩擦や面ファスナー 硬い物との接触により ファイントラック 除菌ができるタフデント アウトドアアクティビティ全般 総入れ歯専用洗浄剤 素材 150洗80点の優れた耐久撥水性抗菌防臭立体デザインのトルネードスリーブ肌に優しい縫製仕様
2点までなら 入学準備に◎ 一気に揃う!スクールバッグシリーズ シューズバッグ 男の子 かっこいい 上履き入れ キルティング 入学準備 上靴入れ 男子 カッコイイ 丈夫 幼稚園 キルト生地 靴袋 保育園 キッズ 小学生 靴入れ 子ども 通園 通学 キルト お揃い 新学期 入学 お祝い 子供 園児 ピアノ 学校 習い事 レッスン メール便OK Gretsch
お腹にうれしいオリゴ糖とユッカエキス配合 愛犬の健康維持をサポート 75円 格安 除菌ができるタフデント クッキー おやつ ⇒食器 30ブランド以上のドッグフード ドギースナックバリュー テーブルはコチラ スナック ペツビレオリジナルおやつPVシリーズ 小林製薬 特売セール会場はコチラ チーズのコクと香りに愛犬もおおよろこびのビスケット ⇒犬用ウェットフードをモット見る ⇒すべて正規品 アニマル 激安 チーズ風味のかわいい愛犬用ビスケット 108錠 カルシウムプラス チーズ風味のおやつ ビスケット 全犬種用 ドライ 総入れ歯専用洗浄剤 ドッグフード 素材厳選 ドギーマン ピュアクリスタル いつでもキレイでおいしい水を カルシウム ごほうびスナックにも最適 80g ■ 超小型犬にもうれしい小さめサイズの動物の顔型ビスケット オリゴ糖 チーズ入り 愛犬好みの味と香り
リップクリーム テラピンド 資生堂 テラピンド オイルバー R 資生堂 テラピンド オイルバー R 4.5g リップクリーム
和食器 かっぱ橋 小林製薬 除菌ができるタフデント 蓋物 上記ご理解 サイズ:φ11.4xH9.7cm日本製 1786円 事前に連絡頂けれは 金彩白小花 正確な在庫数を連絡致します 総入れ歯専用洗浄剤 大 業務用販売店の為ラッピング等は承っておりません 煮物碗 在庫数の変動がございます 美濃焼 ご注文時に欠品や再入荷待ちとなる可能性がございます 日本製 煌彩 料理道具のデパート三起堂 また気にならない程度のピンホール等は良品とさせて頂きます 108錠 美濃焼実店舗でも販売しておりますので 窯の温度状況や作成状況などにより画像の商品と色合いや釉薬の塗り方が多少違う場合がございます ご了承の上お買い求めくださいますようよろしくお願い申し上げます
送料無料 カラーウィッグ ロングカールウィッグ ミディアムウィッグ かつら コスプレ ライブ ☆女性っぽくもカジュアルっぽくも決まる人気のナチュラルセミロングスタイル。 クーポン利用で1386円!17カラー カラーウィッグ ロングカールウィッグ ミディアムウィッグ フルウィッグ ウェーブロング 横流し前髪 エクステ セミロング ふんわり 結婚式 ライブ ハロウィン コスプレ ダンス 演出用 写真用 パーティー イベント ウィッグ 送料無料 ▼
赤い子ブラシが取り外せてサッシや排水口などに使い勝手が良く 除菌ができるタフデント 108錠 激落ち セットすれば床や壁などの広い面を掃除するのに適します 収納時は立てて置けます商品番号サイズ 床などの広い面からドアレールなどの狭い面まで1つで3役活躍するブラシ 赤カビ 総入れ歯専用洗浄剤 材質本体 1つで3役 小林製薬 入数生産国1中国 お風呂場にたくさんの掃除道具を置くのは見栄えが良くないですよね? 床からサッシなどの細かいところも ブラシ ブラシ=ポリプロピレン 親子ブラシなら1つで3つ分だからかさばりません S00045約21×7×H10cm さらに 418円 お風呂用
小さいサイズ桂由美ブランド訪問着きれいな色柄が着る人をさらに上品に見せます。 七五三 入学式 結婚式 お宮参り 小さいサイズ 桂由美 訪問着レンタル hw1473s 卒業式 母親 ママ 150cm前後 着物レンタル 入学式 結婚式 七五三 お宮参り 正絹 753 kimono houmongi 高級 ブランド 人気 2020 yumikatsura 結納「吉祥絞り辻が花」
総入れ歯専用洗浄剤 図面 商品仕様品番C-A5-20p材質塩化ビニール外寸H159×W222mm内寸H155×W214mm特徴枠厚 写真予定表 カードケース A5サイズの書類が入ります 20枚 除菌ができるタフデント ハードカードケース 時刻表入れに便利 1mm 硬質カードケース 小林製薬 20枚入り 108錠 1068円 地図 硬質 A5 A5ケース
アールアンドジー RG RG ブーツガード Eazi-Grip ブラック KTM 1290Super Duke R
メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています メーカー名kts商品名ブレーキラインメーカー品番JANコード自動車メーカースズキ車種スイフト型式ZC31S年式駆動適合詳細M16A仕様1台分ホースカラー:ブラックスモークジャケットカラー:ブルー備考注意事項商品は組み立てた状態でお届けいたします ブラックスモーク×ブルー 商品の分解は出来ません 11033円 ZC31S 総入れ歯専用洗浄剤 1台分 ブレーキライン KTS 送料無料 小林製薬 セット内容商品+配送 スズキ SUZUKI 108錠 スイフト 除菌ができるタフデント ブレーキホース
むしよ予告なしで

ピョルチョジル マヌン イルドゥリ
펼쳐질 많은 일들이
たくさんの出来事が 

トゥグンゴリョ
두근거려
ドキドキする

Yeah ッカマッケ ムルドゥン パム
Yeah 까맣게 물든 밤
Yeah 黒く染まった夜

チョヨンヒ チャムドゥン トシ
조용히 잠든 도시
静かに眠っている都市

starring ノワ ナ
starring 너와 나
starring 君と僕

シジャクトェボリン
시작돼버린 movie
初まってしまった

ッカムッパクコリヌン カロドゥンマジョ
깜빡거리는 가로등마저
またたく街灯さえ

spotlightチョロム ヌッキョジゲ ヘ
spotlight처럼 느껴지게 해
spotlightのように感じさせて

チュビョニ パンッチャクコリョ
주변이 반짝거려
周りがきらきらしてる

ノワエ モドゥン スンガン
너와의 모든 순간
君とのすべての瞬間

ヨンファ ソゲ チャンミョンチョロム
영화 속의 장면처럼
映画の中のシーンのように

モリッソゲ チナカゴ
머릿속에 지나가고
頭の中に通り過ぎて

ワイッソ イジェ
와있어 이제 climax
来てる もう

テサチョロム スチョン ボヌン
대사처럼 수천 번은 
台詞のように何千回も

ヨンスペットン マル
연습했던 말
練習した言葉

ノン ネ サルメ チュインゴン
넌 내 삶의 주인공
君は僕の人生の主人公

ノル タムゴ シポ ヨンウォニ
널  담고 싶어 영원히
君を込めたい 永遠に

I wanna tell you love to you

ヌグド チェウル ス オムヌン
누구도 채울 수 없는
誰も満たせない

エ チャリン テチェ プルカヤ
네 자린 대체 불가야
君の席は代替え不可だ

ノマニ ナエ ユイラン チュインゴン
너만이 나의 유일한 주인공
君だけが僕の唯一の主人公

ハンサン ウリン
항상 우린 Irreplaceable
いつも僕たちは

ナン ノル サランイラ プルロ
난 널 사랑이라 불러
僕は君を愛と呼ぶ

アジュ チャグン スンガンジョチャ
아주 작은 순간조차 
ほんの少しの瞬間さえ

ポクチャン ウィミン ゴル
벅찬 의민 걸
手に負えないんだ

ネ モドゥン イヤギヌン
내 모든 이야기는
僕のすべての話は

プヮド プヮド ノイン ゴヤ
봐도 봐도 너인 거야
見ても見ても君なんだ

ネ チュインゴン
내 주인공
僕の主人公

ッコク ッテル ス オムヌン
꼭 뗄 수 없는
必ずはずせない

ハン ムンジャンチョロム
한 문장처럼
一文のように

Irreplaceable

ノロ イネ ノエ ノロブト
너로 인해 너의 너로부터
君によって君の君から

ノル ウィヘ イルオジン
널 위해 이루어진 
君のために成った

モドゥン カムジョン
모든 감정
すべての感情

ッチャルブン スンガン ノン
짧은 순간 넌 
短い瞬間 君は

ネ シガ トェゴ
내 시가 되고
僕の詩になって

ナルル ヌンムル ナゲ ヘ
나를 눈물 나게 해
僕に涙を流させる

Irreplaceable babe

イリ アルムダウォ ノン
이리 아름다워 넌 baby
こんなに美しい君は

イヤギン ノロソ ワンソントェ
이야긴 너로서 완성돼
話は君に仕上がる

you're the Irreplaceable

Take 1 

チャヨンスロプケ チャブン トゥ ソン
자연스럽게 잡은 두 손
自然に握った両手

Take 2 

イプカエ ミソ
입가에 미소 in close up
口元に微笑み

Take 3 

サルランイヌン
살랑이는 breeze so sweet
そよぐ

Take 4 yeah we 
‘bout to hug & kiss
Bravo!

オットン カクド
어떤 각도 
どんな角度

オットン チャンミョンエソド ノム
어떤 장면에서도 너무
どんな場面でもとても

ワンビョケソ
완벽해서 we can win another Oscar
完璧で 

I'll tell you love to you
Irreplaceable

ハンサン ウリン
항상 우린 Irreplaceable
いつも僕たちは

ナン ノル サランイラ プルロ
난 널 사랑이라 불러
僕は君を愛と呼ぶ

アジュ チャグン スンガンジョチャ
아주 작은 순간조차 
ほんの少しの瞬間さえ

ポクチャン ウィミン ゴル
벅찬 의민 걸
手に負えないんだ

ネ モドゥン イヤギヌン
내 모든 이야기는
僕のすべての話は

プヮド プヮド ノイン ゴヤ
봐도 봐도 너인 거야
見ても見ても君なんだ

ネ チュインゴン
내 주인공
僕の主人公

ッコク ッテル ス オムヌン
꼭 뗄 수 없는
必ずはずせない

ハン ムンジャンチョロム
한 문장처럼
一文のように

Irreplaceable

Irreplaceable babe
Irreplaceable babe
Irreplaceable babe
Irreplaceable babe





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

Alone - JUNNY 韓ドラ:魔女食堂に来てください 歌詞

季節に合わせて使い分け♪インテリアとしてもOKプレゼントや海外のお土産にも喜ばれます *定番* 「たまのお散歩」 尺三巾 小風呂敷・タペストリー 全12柄 (日本製)50cm×50cm綿100%シャンタン ≪お取寄せOK≫ key-08
07 /25 2021
Alone - JUNNY (주니)
作詞:JUNNY (주니) 作曲:허성진,JUNNY (주니),덩크 (DUNK)
韓国ドラマ:魔女食堂に来てください
Alone - JUNNY (주니)

everybody talks easy about someone else
and anyone can cry to see one smile

all across the world even half a mile
i just found my self lookin back

to see that there's no one else
wondering if im behind or
way ahead of it all
what about you?

cuz i finally realized
there's nothing else i care as much as you
as much as you

nothing matters but who i have close To me

if i walk this empty road a thousand miles
with you ill never be alone

it's hard for me to stay in a brighter way
while everybody wants to see me smile

walked all night and day
the top im trying to chase
only to find out ill never be that close

i don't wanna waste my time
wondering if im behind or
way ahead of it all
what about you?

so i've come to realize 
there's nothing else i care as much as you
as much as you
 
nothing matters but who i have close To me

if i walk this empty road a thousand miles
with you ill never be alone

nothing matters if I got you next to me

if i walk this empty road a thousand miles
with you ill never be alone





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

心臓も消してこそ忘れるみたい - ファン・カラム 韓ドラ:赤い靴 歌詞和訳

ファン・カラム(황가람)《♂》
07 /25 2021
シムジャンドチウォヤインナブヮ
심장도 지워야 잊나봐 - 황가람
心臓も消してこそ忘れるみたい
作詞:혼수상태 作曲:알고보니혼수상태,최철훈
韓国ドラマ:赤い靴
出演:チェ・ミョンギル、ソ・イヒョン、パク・ユンジェ、シン・ジョンユンなど
自分の成功のために血縁の情に背を向けて旅立った非情な母親と彼女に対する復讐心で止められない欲望の渦に巻き込まれた娘を描いた作品♪
シムジャンドチウォヤインナブヮ
심장도 지워야 잊나봐 - 황가람
心臓も消してこそ忘れるみたい

チウリョゴ チウリョゴ ノリョケブヮド
지우려고 지우려고 노력해봐도
消そうと思って消そうと努力してみても

エックチュン カスムマン タルジャナ
애꿎은 가슴만 닳잖아
何の罪もない心だけすり減るじゃない

スモインヌン チュオクドゥリ
숨어있는 추억들이 
隠れている思い出が

ウェイリ マヌンジ
왜이리 많은지
どうしてこんなに多いのか

シムジャンド チウォヤ インナブヮ
심장도 지워야 잊나봐
心臓も消してこそ忘れるみたい

キョンディドゥシ ハルル サラガダガ
견디듯이 하룰 살아가다가
耐えるように一日を生きていきながら

カスム ウルコクハミョ ヌンムルナ
가슴 울컥하며 눈물나
胸が熱くなり涙が出る

アムリ チウォド
아무리 지워도 
いくら消しても

チウルスガ オムヌンゴン
지울수가 없는건
消せないのは

ニガ チュオットン サランイ チトソ
니가 주었던 사랑이 짙어서
君がくれた愛が濃くて

ヘンボケットン シガニ
행복했던 시간이 
幸せだった時間が

チョアッソットン キオギ
좋았었던 기억이
良かった記憶が

チドカゲ ナルル プッチャバ
지독하게 나를 붙잡아
酷く僕をつかまえて

アムリ ミウォド 
아무리 미워도 
どんなに憎くても

ミウムマジョ ノルヒャンハン
미움마저 널향한
憎しみさえ君に向けた

パボガトゥン キデインガブヮ
바보같은 기대인가봐
バカな期待みたいだね

イロン ネガ チャム ノムナ シルタ
이런 내가 참 너무나 싫다
こんな自分がほんととても嫌だ

シムジャンド チウォヤ インナブヮ
심장도 지워야 잊나봐
心臓も消してこそ忘れるみたい

チウルスロク チャオルヌン
지울수록 차오르는 
消すほど湧き上がる

チナン キオギ
지난 기억이
過去の記憶が

シムジャンド チウォヤ インナブヮ
심장도 지워야 잊나봐
心臓も消してこそ忘れるみたい

キョンディドゥシ ハルル サラガダガ
견디듯이 하룰 살아가다가
耐えるように一日を生きていきながら

カスム ウルコクハミョ ヌンムルナ
가슴 울컥하며 눈물나
胸が熱くなり涙が出る

アムリ チウォド
아무리 지워도 
いくら消しても

チウルスガ オムヌンゴン
지울수가 없는건
消せないのは

ニガ チュオットン サランイ チトソ
니가 주었던 사랑이 짙어서
君がくれた愛が濃くて

ヘンボケットン シガニ
행복했던 시간이 
幸せだった時間が

チョアッソットン キオギ
좋았었던 기억이
良かった記憶が

チドカゲ ナルル プッチャバ
지독하게 나를 붙잡아
酷く僕をつかまえて

アムリ ミウォド 
아무리 미워도 
どんなに憎くても

ミウムマジョ ノルヒャンハン
미움마저 널향한
憎しみさえ君に向けた

パボガトゥン キデインガブヮ
바보같은 기대인가봐
バカな期待みたいだね

イロン ネガ チャム ノムナ シルタ
이런 내가 참 너무나 싫다
こんな自分がほんととても嫌だ

シムジャンド チウォヤ インナブヮ
심장도 지워야 잊나봐
心臓も消してこそ忘れるみたい

トマンガルス オプシ キポジョボリン
도망갈수 없이 깊어져버린 
逃げられないほど深まってしまった

カムオクカトゥン クリウマ
감옥같은 그리움아
監獄のような恋しさよ

アムリ ミウォド 
아무리 미워도 
どんなに憎くても

ミウムマジョ ノルヒャンハン
미움마저 널향한
憎しみさえ君に向けた

パボガトゥン キデインガブヮ
바보같은 기대인가봐
バカな期待みたいだね

イロン ネガ チャム ノムナ シルタ
이런 내가 참 너무나 싫다
こんな自分がほんととても嫌だ

シムジャンド チウォヤ インナブヮ
심장도 지워야 잊나봐
心臓も消してこそ忘れるみたい

シムジャンイ オプソヤ インナブヮ
심장이 없어야 잊나봐
心臓もなくなってこそ忘れるみたい




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

ANL - NCT DREAM 歌詞和訳

NCT DREAM(엔시티 드림)《♂》
07 /25 2021
ANL - NCT DREAM
作詞:jane,ron,그리즐리 (Grizzly),크래커 (CRACKER),JUNNY (주니),이아일 作曲:no2zcat,이아일,JUNNY (주니),ron
リクエスト頂いた曲です♪
ANL - NCT DREAM

ニガ オディソ ムオル ハドゥン
네가 어디서 무얼 하든 
君がどこで何をしようと

オディル カドゥン
어딜 가든 oh
どこへ行こうと

ネ モリッソゲン ノガ イッソ
내 머릿속엔 너가 있어
僕の頭の中には君がいる

I'm sorry I beg your pardon? oh

ニ センガクハダガ ット ノチョッソ
네 생각하다가 또 놓쳤어
君のことを考えてまた逃した

ネ モドゥン スンガヌル
내 모든 순간을 
僕のすべての瞬間を

チェギムチヌン
책임지는 scene
責任取る

May I take your picture?

チャルカカゴ トットゥリン
찰칵하고 터뜨린 flash
かちっと爆発した

I just go with the flow we call it
Love it's natural baby

ネゲ フルロワ
내게 흘러와
僕に流れてきて

ピョル ポリル オプトン
별 볼일 없던 
大したことなかった

チャンミョヌル チェウォッソ
장면을 채웠어
場面を埋めた

your appearance

ハヌル ウィエ タルカチ
하늘 위에 달같이
空の上に月のように

ノヌン メイリ パム ットオルネ
너는 매일 밤 떠오르네
君は毎晩思い出すね

All Night Long 

アムゴット モテ ナン
아무것도 못해 난
何もできない 僕は

I don't care
All Night Long 

トゥ ヌヌル カマド
두 눈을 감아도
両目を閉じても

ノルブン ハヌレ ノルル クリルレ
넓은 하늘에 너를 그릴래
大空に君を描く

ピョルドゥルル イオ イルムル
별들을 이어 이름을
星を繋いで名前を 

プチョッチ ナン
붙였지 난
つけたよ 僕は

All Night Long
Yeah yeah we can paint all day

クレ ワンビョケ
그래 완벽해
そう 完璧だよ

Take it 

パムハヌレ
밤하늘의 moonlight
夜空の

Take it 

ク ヨペエ
그 옆에의 starlight 
その隣の

Yeah I'll give it to u every night

ノワ ヘガ チル ッテッカジ
너와 해가 질 때까지 sky high
君と日が暮れるまで

ネ マウメ クチグル アルジャナ
내 마음의 규칙을 알잖아
僕の心のルールを知ってるじゃない

オジク イェウェイン ゴン ノジャナ
오직 예외인 건 너잖아
ただ例外なのは君じゃない

Look at my face It's not a game

ソヌル チャバ
손을 잡아 babe
手を繋いで

ノル ノッチル イルン オプソ
널 놓칠 일은 없어 no way
君を逃すことはない

Yeah ポイヌン デロ ミッコ シポソ
Yeah 보이는 대로 믿고 싶어서
Yeah 見えるものを信じたくて

ナン ヌヌル カマッソ
난 눈을 감았어
僕は目を閉じたよ

チャミ オジル アナソ
잠이 오질 않아서
眠れなくて

ナン ックムル ネガ クリョン
난 꿈을 내가 그렸uh yeah
僕は夢を僕が描いた

アムド オムヌン ゴセ
아무도 없는 곳에 
誰もいないところに

ウリ トゥルップンヨッスメ
우리 둘뿐였음해
僕たち二人だけだったらと思う

ネ センガギ アチムッカジ
네 생각이 아침까지 
君の考えが朝まで

ペゲガ トェ
베개가 돼 my babe
枕になる

Where you at

ネ シガヌル タ カジョジョ
내 시간을 다 가져줘
僕の時間をすべて奪っていって

ノエ マウム アペ
너의 마음 앞에 
君の心の前に

トゥク トンジゴ ワッソ
툭 던지고 왔어
ポンと投げてきたよ

パムン ックム ソゲ
밤은 꿈 속에 
夜は夢の中で

ウリル イオジュヌン
우릴 이어주는 bridge
僕たちを繋ぐ

ハヌル ウィエ タル 
하늘 위에 달 
空の上に月

ナルル ットオルリョジョ
나를 떠올려줘
僕を思い出してよ

All Night Long 

アムゴット モテ ナン
아무것도 못해 난
何もできない 僕は

I don't care
All Night Long 

トゥ ヌヌル カマド
두 눈을 감아도
両目を閉じても

ノルブン ハヌレ ノルル クリルレ
넓은 하늘에 너를 그릴래
大空に君を描く

ピョルドゥルル イオ イルムル
별들을 이어 이름을
星を繋いで名前を 

プチョッチ ナン
붙였지 난
つけたよ 僕は

All Night Long
Yeah yeah we can paint all day

クレ ワンビョケ
그래 완벽해
そう 完璧だよ

オヌルインドゥテ 
오늘인듯해 
今日みたいだね

トゥディオ ノワ ネガ
드디어 너와 내가
ついに君と僕が

oh underneath the same light

オジク ノヨヤマン ヘ
오직 너여야만 해
ただ君でなくちゃ

even if there ain't no time
Just take my hand and just fly

Yeah yeah

コムン ミロ ソク プルピチュン
검은 미로 속 불빛은 
黒い迷路の中の光は

パロ ノヨッソ
바로 너였어
まさに君だった

ネ タルン イルム ハナル
내 다른 이름 하날 
僕のまたの名前 一つ

ノエ ヨペ チョゴッソ
너의 옆에 적었어
君の横に書いた

ピョルタルン イユ オプシ
별다른 이유 없이 
特別な理由もなく

ノエゲ ックルリョンドゥッ
너에게 끌렸듯
君に惹かれたように

チョギ チョ ピョレ ットゥスン
저기 저 별의 뜻은
あの星の意味は

I'm yours and you are mine

パックィン ゲ ハナド オプチ
바뀐 게 하나도 없지
変わったことは一つもないよ

ネ チュウィルル コンジョンヘ タルカチ
네 주위를 공전해 달같이
君の周りを公転して月のように

ネ パムン
너의 밤은 so speedy girl
君の夜は

Mr. time just wait for me please
I wanna be your sunrise girl

All Night Long 

パムセドロク センガケ
밤새도록 생각해
一晩中考える

I don't care
All Night Long 

トゥ ヌヌル カマド
두 눈을 감아도
両目を閉じても

ノルブン ハヌレ ノルル クリルレ
넓은 하늘에 너를 그릴래
大空に君を描く

ピョルドゥルル イオ イルムル
별들을 이어 이름을
星を繋いで名前を 

プチョッチ ナン
붙였지 난
つけたよ 僕は

All Night Long
Yeah yeah we can paint all day

クレ ワンビョケ
그래 완벽해
そう 完璧だよ




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

For You - ソンフン 韓ドラ:結婚作詞 離婚作曲2 歌詞和訳

ソンフン(성훈《♂》
07 /24 2021
For You - 성훈
作詞:Young K 作曲:Young K,아론킴,Isaac Han,별나라 언니
韓国ドラマ:結婚作詞 離婚作曲2
出演:ソンフン、イ・テゴン、パク・ジュミ、イ・ガリョンなど
「結婚作詞 離婚作曲2」は、成功した30代、40代、50代の魅力的な3人の女性主人公に訪れた、想像もできなかった不幸に関する物語、本物の愛を探す夫婦たちの不協和音を描いたドラマ♪
For You - 성훈

ノン アマ モルル コヤ
넌 아마 모를 거야
君は多分知らないだろう

ットロジョ インヌン スンガネド
떨어져 있는 순간에도
離れている瞬間にも

ノル ヒャンハン ネ マウムン
널 향한 내 마음은
君への僕の気持ちは

オンジェ オディドゥン ハンギョルカタ
언제 어디든 한결같아
いつでもどこでも同じだよ

クリウムン ノムド アパソ
그리움은 너무도 아파서
恋しさはあまりにも辛くて

タンジャンイラド マンナロ カゴ シポ
당장이라도 만나러 가고 싶어
今すぐにでも会いに行きたい

クレド キダリョボルケ
그래도 기다려볼게
それでも待ってみるよ

ナエ トゥ クィエ
나의 두 귀에 
僕の両耳に

イオポヌル コッコ ヌヌル カマ
이어폰을 꽂고 눈을 감아
イヤホンをさして目を閉じて

ニガ トゥルリョジュン ノレ 
네가 들려준 노래 
君が聞かせてくれた歌を

ット トゥルミョ
또 들으며
また聴きながら

ハル ジョンイル ノマヌル センガケ
하루 종일 너만을 생각해
一日中君のことだけを考える

クッテ イ ノレ 
그때 이 노래 
あの時 この歌を

トゥットン ノワ ネガ
듣던 너와 내가
聴いていた君と僕が

カジン ヘンボカン スンガン
가진 행복한 순간
持てる幸せな瞬間

オディソドゥン カンジカルケ
어디서든 간직할게
どこにでも持ってるよ

ノン アジク モルル コヤ
넌 아직 모를 거야
君はまだ知らないだろう

オルマナ ニガ クリウンジ
얼마나 네가 그리운지
どれほど君が恋しいのか

ハルド イェップン ク ミソルル
하루도 예쁜 그 미소를
一日もきれいなその笑みを

ポジ モタミョン ナン ヒムドゥロ
보지 못하면 난 힘들어
見れないと僕は辛いよ

キダリムン ノム クェロウォソ
기다림은 너무 괴로워서
待つことはとても辛くて

チャムッカニラド ノル ポロ カゴ シポ
잠깐이라도 널 보러 가고 싶어
ちょっとでも君に会いに行きたい

クレド キダリョボルケ
그래도 기다려볼게
それでも待ってみるよ

ナエ トゥ クィエ
나의 두 귀에 
僕の両耳に

イオポヌル コッコ ヌヌル カマ
이어폰을 꽂고 눈을 감아
イヤホンをさして目を閉じて

ニガ トゥルリョジュン ノレ 
네가 들려준 노래 
君が聞かせてくれた歌を

ット トゥルミョ
또 들으며
また聴きながら

ハル ジョンイル ノマヌル センガケ
하루 종일 너만을 생각해
一日中君のことだけを考える

クッテ イ ノレ 
그때 이 노래 
あの時 この歌を

トゥットン ノワ ネガ
듣던 너와 내가
聴いていた君と僕が

カジン ヘンボカン スンガン
가진 행복한 순간
持てる幸せな瞬間

オディソドゥン カンジカルケ
어디서든 간직할게
どこにでも持ってるよ

キダリメ ックテソ
기다림에 끝에서 
待った先に

ノル マンナ ナラニ アンジャ
널 만나 나란히 앉아
君に会って並んで座って

ハンッチョクッシク ッコチュン チェロ
한쪽씩 꽃은 채로 
片方ずつ花のまま

ヌヌル カマ
눈을 감아
目を閉じて

ニガ トゥルリョジュン ノレ
네가 들려준 노래 
君が聞かせてくれた歌

ット トゥルミョ
또 들으며
また聴きながら

セロプケ ト チョグル マンドゥロ
새롭게 더 추억을 만들어
新しくもっと思い出を作るよ

チグム イ ノレ トゥンヌン ノワ ネガ
지금 이 노래 듣는 너와 내가
今この歌を聴く君と僕が

カジン ヘンボカン スンガン
가진 행복한 순간
持てる幸せな瞬間

オディソドゥン カンジカルケ
어디서든 간직할게
どこにでも持ってるよ




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

私よりあなたをもっと - CODA BRIDGE 韓ドラ:アモール・ファティ-恋せよ、今 歌詞和訳

新選 漢和辞典 第八版 新装版
07 /24 2021
ナポダクデルルト
나보다 그대를 더 - 코다 브릿지 (CODA BRIDGE)
私よりあなたをもっと
作詞:최정주,코다 브릿지 (CODA BRIDGE),카운터펀치 作曲:코다 브릿지 (CODA BRIDGE),카운터펀치,박예지
韓国ドラマ:アモール・ファティ-恋せよ、今
出演:チェ・ジョンユン、アン・ジェモ、ペ・スルギ、パク・ヒョンジュンなど
“家族が全ての女VS成功が全ての女”人生第2幕のレースに飛び込んだ二人の正反対の女性の熾烈な一発勝負と絶望の瞬間、再び立ち上がる人たちの人生リセットヒーリングドラマ。
ナポダクデルルト
나보다 그대를 더 - 코다 브릿지 (CODA BRIDGE)
私よりあなたをもっと

オンジェブト ネゲ トゥロオン
언제부터 내게 들어온 
いつから私に入ってきた

ノヌン チョムジョム
너는 점점
あなたはますます

スミョドゥヌン ックムチョロム キポジネ
스며드는 꿈처럼 깊어지네 
染み込む夢のように深まるね

アプン ネ カスムソゲ
아픈 내 가슴속에 
痛い私の胸の中に

ハナエ ピチュル チュネ ナエゲ
하나의 빛을 주네 나에게
一つの光をくれる 私に

アムゴット トゥルリジ アナ
아무것도 들리지 않아
何も聞こえない

ウリマネ スム スュィヌン シガン ソゲ
우리만이 숨 쉬는 시간 속에
私たちだけが息する時間の中に

ノエ ヌヌル パラブヮ
너의 눈을 바라봐
あなたの目を見つめて

ネ ヌネ タムキョインヌン ノエゲ
내 눈에 담겨있는 너에게 
私の目にこもっているあなたに

マルル ハゴ イッチャナ
말을 하고 있잖아
言ってるじゃない

ヨンウォニ サランヘ
영원히 사랑해, 
永遠に愛してる

ナポダ クデルル ト
나보다 그대를 더...
自分よりあなたをもっと...

ナポダ クデルル ト
나보다 그대를 더...  
自分よりあなたをもっと...

ノエ プメ チャムドゥロボリン
너의 품에 잠들어버린 
あなたの胸に眠ってしまった

ナヌン チグム
나는 지금 
私は今

モドゥン ゴシ モムチュン ゴッ カタ
모든 것이 멈춘 것 같아 no way
すべてが止まったみたい

アプン ネ サンチョルル チウドゥシ
아픈 내 상처를 지우듯이
痛い私の傷を消すように 

ノエ プメ ヌン カマ
너의 품에 눈 감아 
あなたの胸に目を閉じて

アムゴット トゥルリジ アナ
아무것도 들리지 않아
何も聞こえない

ウリマネ スム スュィヌン シガン ソゲ
우리만이 숨 쉬는 시간 속에
私たちだけが息する時間の中に

ノエ ヌヌル パラブヮ
너의 눈을 바라봐
あなたの目を見つめて

ネ ヌネ タムキョインヌン ノエゲ
내 눈에 담겨있는 너에게 
私の目にこもっているあなたに

マルル ハゴ イッチャナ
말을 하고 있잖아
言ってるじゃない

ヨンウォニ サランヘ
영원히 사랑해
永遠に愛してる

ットダシ スルプミ モラチヌン ナレ
또다시 슬픔이 몰아치는 날에 
また悲しみが降り注ぐ日に

チョウメ マルル キオカドゥシ ナルル
처음의 맘을 기억하듯이 나를
最初の気持ちを憶えてるように私を

ネ ソヌル ネ ソヌル
내 손을 내 손을 
私の手を私の手を

チャバジュゲンニ
잡아주겠니 
握ってくれる?

チャバジュゲンニ
잡아주겠니 
握ってくれる?

チャバジュゲンニ
잡아주겠니 
握ってくれる?

(アムゴット トゥルリジ アナ
(아무것도 들리지 않아 
(何も聞こえない

アムゴット トゥルリジアナ
아무것도 들리지 않아)
何も聞こえない

ネ ヌネ タムキョインヌン ノエゲ
내 눈에 담겨있는 너에게 
私の目にこもっているあなたに

マルル ハゴ イッチャナ
말을 하고 있잖아
言っているじゃない

ヨンウォニ サランヘ
영원히 사랑해, 
永遠に愛してる

ナポダ クデルル ト
나보다 그대를 더...
自分よりあなたをもっと...

ナポダ クデルル ト
나보다 그대를 더...  
自分よりあなたをもっと...




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

韓国ドラマ:赤い靴

韓国ドラマ 2021年
07 /24 2021
赤い靴
□韓国題:빨강 구두
□英語題:redshoes
■放送日:2021.7.5~(全100話)[KBS]
■視聴率等詳細は続きの記事で 各回あらすじはこちら!!

続きを読む

関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓



↑クリックすると一覧が表示されます